1961-04-06 - Ordinance 1961-008 - SIGN ORDINANCEB IT ONDAINED BT TI{3 PRESIIIEM AND BOAED OF IRUSEES OF
tIE VII,LA@ 0F BUFFATO GEOVE, COOK COUltTr, ETIIOIS:
(a) nErcctn ghall ncan to bul1d, conatruct, ettach, bang,
placc, auspand, or affJ:t aI[ eigna.
(U) nFacingn or isurfaccn shell llgan tho srrrfacc of the clgn
upon, agalnst, or through rtrlch ttr D llragc 1o di.splayod or illuatretcd on
tbs slAn.
(") nGross Surfacc Arca of Slgnn sha11 ruan the cntlro aroa
rithln a siaglo contlnuouo porluct,cr onclos5ag the cxLrcno }imlta of such
sign. and la no casc passfug through or bctweea aqy adJacent clcrmnts of samc.
Horuver, suctr perlmotcr shalL not incLudc arqr structural clernents \ying outsldc
the limlts of such sign ard rlot foruing an lntcgral part of the display.
(a) n lllrrnlnated Signn sha1J, m€an aq)r sign whlch has charactcrs,
letters, figuree, dosigns, or outJ.:lac lllmlnatcd by clectrlc llghts, luninous
tubos, or argr othcr nsans of 1lIunination.
(o) rPcrsonn shall nean and fuIcludc any ladlvldual, flm,
Fsrtncrshlpr associ.ation, corporation, coryaqy, or orgenl,zatl,on of anJr ldnd.
(f) nsignn sball lreao evetlr naao, idonttficatlon, dcacrlption,
anrruncceont, dcclaration, dooonctratlon, dJ,sp1ay, f)ag, llJ.ustratlon, or
inslgnia, and slnrctur€ supporting any of thc sane, affi:red dlrect\r or
Jadlrectly to or upon any bur r dilg or outdoor structurc, or oroctod or nain-
tai.rrcd upon a pioec of Iand, rhich dlrccts attention to an obJcct, product,
placc, activlty, pcrson, inotLtutlon, organlzation, or buaincss.
Each display surfacc of a slgn shalL bc considercd to bc
a seperatc sign.
Thc tarxo nsigntr shalJ- Inc1udc, anong othor sbnrcturco,
and vrhoth: r il-l,urnlnatod or non-l-l-Iualnetod, cvcry ground cign and naII sign.
Horrvct, the term rrsigntr ohall not include any display of
offlcial, court, or publlc offlca roticcs, no! shall lt lncludc ihe f1ag,
cnblcn, or lnslgnia of a natlon, goalrrmontal unlt, school, or religious group.
t,
P)
,rd
.""1*-I.} \-7?.3L
o-61-8N(].
.STGN ORDINANSE
ARTICI,E I
Scction 1. Dcfjnltjons. As uod 1n tbio Ordinancc unlcsa
the contcxL othorrlsc lndicatcs.
So ctlon I. .Srection of Siens. No sign is to bo attachedto a building ln such a nanner as to have ttr sign or arqr part of thcstructure protnrde above the roof lirp of the buildlng.
No paiated waIL signs ehe l I 6q perroitted.
Aay sign attached to a bullding shall not proJoct morcthan trolvo (12,) incba froa the blilttlrrg.
(a)
Scction 2. P_erutts Rcquirod. It shall be unLawfuL for arryperson to erec rffiE]J?ffi-tain within the VilJage oi arrra1oGrovc, an;r sign, or ottrer edvcrtising etnrcturo, as defi.ned in this
ordinancc, without first obtaining an erecti.on penoit or arurual inspectionpcrait ftoa the Bulrd5ag conols sione r and naicing papaent of the fee required.
Section 3. Pcrmit Approval. A11 signs to bc orected in thcvrrrlqg mrst bc approved ty-tre EGffiE and Board of rlustees. plang andspecifications for all signa q\rst bo approved by the vlrlaga Engincor whotllL nako his rre cmncndation to the Bolrid.
,. Se ctiorl I+. Pcrn* t, Fc9s. Ihc fec to bc charged for pemLts
1::":l,t9r rho erection, construction or alteration of any sign or othsraqvertr-sing Etructure, as defined in thie ordinancc, shali bs-as follons:
(u)
Sc ctlon 5.AnnuaI ction Pernit Fces
Non-Ir }]!pi listed Signs: Iln DoILars ($}O.OO), plus fcnuonEs (l.U9, per square foot of gross surfacc arca ofcach facc ther"eof.
llluninatcd sigas: Flfbeen Dollars ($.f .OO;, plus lbaCents (I00) per scluare foot of gros s srrfacc - arca oteach face theroof.
tho fee to bc
sign or other advar-
as follons:
charg cd for the anrnral iaopection pernlt issued or anytising structurlo, as defined in this ordilance Bha'i 1 be
(.)Non-IltuTileted Signs: plw DoILars ($l.OO;, plus ?cn0,cnts
-
(10f ) per square foot of g:oss surface
- area ofeach face thercof .
Illurd-nated signs: . Scven IbILars and Fifty Ccats ($7.59)plus ?cn _Ccnts (fOd) per squarc foot of gri"i srrf"ce ar.aof each face thereof.
(u)
-2-
ARTICLE II - GNERTI,L RIGIIIATIONS
Scctlon 6. Expnr:tlons. The provLslons and regulationa of
thls Ordinancc shall not apply to tlp follouing slgns:
(.) BcaI c etatc slgns not c,.rcccding olght (8) squar'c fcei
ln arca thlch advertiso the sale, rental, Lcaec or uanagcncnt of thc
prernises upon nhJ.ch sald algts aro locatcd.
(U) oc cupa tlonal algra denotlng oh\y thc na.nc s and profcssioa
of an occupant ln a comerctal buildfuigr. public lnetltutlonal building or
drclling houec, and not .xcccding onc (t) square foot jn area.
(c) Bullctln boatds not ovcr tuclvc (12) equaro fcet in elca
for publlc, charltablc or ruIlgloua iaatttutlone rficn the saIrn arc locstcd
on the prenlses of sald instLtutiooa.
(a) Slgns dcnotlng thc archLtqct, cnglnccr, or contractor
nhon placcd upon nork undcr constmctlou, and not cxcceding trcnty (20)
squarc fcct ln arnqa.
(c) Slgns or tablcts, nancs of bulldlnga and datc of croctlon
rhcn cut lnto any llesonry surfaco or whcn constnrctsd of bronzq or othcr
incoubustlblc mterlals.
(f) Trafflc or other rmulclpal signs, lcgal noticcs, rallroed
croseing slgns, dangcr, and such tcnporary ancrgcncy or non-advcrtielng slgno
as roay be aoprovcd by thc Board of Truatccs.
Soctipn ?. Dc4d Rlsql4qe4@ r 6verY a ppllcant for a pernit
rcfcrrcd to in this o rdlnancc
the Buildlng Comis al.oncr a b
($zr,ooo.oo), cxccuted by the
-aha1I, -bcforc the poralt is grantod, fllo dth
ond in thc sun of Tnenty-flvo Thoueand Dollars
appllcant and 'alth corporata surctlos conditioncd
on thc falthful obscrvancc and porformanco of oach and evcry condition and
provision of said pc rnit and corditloned further to indonnlfy, leep and savc
harm.Lc ss thc Vlllagc against all llablIltles, Judgmnts, costs, daeago 3 end
cxpcnsea rhich nay ln any nay conc against the Vi] lago aa a consequcnce of
grantlng thc pomlt, or nhich nay accruc against, bc chargcd to, or rnocovcrcd
froen thc V111agc by reason of thc authorlty glvcn ir such per,'mit. Ihls bond
strall be flled nlth thc plans ln the offlce of the Bulfdlng Cornissioncr.
Thc bond and thc llabllity of the suretles thcrcon shall be kept in forcc
throughout the llfc of the pcr:nlt, and 1f at any tlue it shall not bc in full
forcc then the authorlty and prlvllego s thercby Sranted shsll bc torainatcd
by the Bullding Connlssioner. A liabillty lnsurancc Po11cy issucd by an
llsuran cc conpany authorized to do buslncss 1n the Statc of Illlrrois conforolng
to thl"s soctlon may be perrnltted in llcu of a bond, Plovldod tho 1Lnlts of
liability slu1l nol bc icss than Trenty Fim thous;nd Dollars (S2rrooo.oo) for
property danago and Fifty Thoueand Dou.ars ($501000.00) for public Iiabl].lty.
A cortiflcatc of insurance undor an existing 11ab1Lity policy whlch mects thc
above rc qulrcment s 11111 bc sufflclent, provlded thc policy nill have as an
addltlonal assurcd the Vil-laec and a certificatc fron the insuranco cmpany to
that effcct ls fl1sd wlth the &rildlng Cotmls sloner.
-3-
ARTICIE III . A5VOCATICN OF PIRLTITS
Scctlon 1. The BuLLd lng Couni ssioner 1s hereby authorLzed
and uporcrod to rcvokc ary pe:InJ.t lssued by him upon falluro of the pernlttcc
to coply rlth any provlslon of this ord.l.nancc.
Upon the tcruination or revocatlon of thc pcr:olt
the l:lccneec shal1 rcmve the sign or other adlertlslng structure rlthout cost
or oxpense of any ldnd to thc VlILagc; providod 1n the ewnt of the faLluro,
neglect or refusal on thc part of the liccnsee to do so, the Villagc na5r
procccd to renovc the sarc snd cherge the e4gens6 to the }Lceneoe.
..r IU PfNNLTI'1S F'OF. VIOI,ATION
An5r person vlolating arly of the provisions of tJlis ordilEnco
shall bc dccncd gullty of a nisdsncanor and upon convictlon shall be flrd not
less than Ton DoIIars (t10.00) nor tnore than One Ifundred DoL].ara (iloO.oO) for
oach offcnec. Each day that a violatlon contimres shal1 bc dcsred a scparatc
offcnsc.
ARTICLE V - SsViRhBIlItY
thc jrrtentlon of the Board of lbustees is hereby e:grcssed that
the provlslons of this ordlnancc are severable and that the fuvaliality of arly
section her.eof , or of any lortlon of any aection hereof, shafl not affect any
other sectlon or -Dortlon of soctlon of thLs ordlnancc.
.LATICLf VI . EF'FECTTVE DAIE
Ttris Ordiaancc sha1l b. h full force and effect fro and aftcr
1ta passego, approval and publlcation accordiag to lar.
pAsSED THIS 6th aay o1 effl , 1961
APIA0\IED rmg 6th a"" o1', rg61
..s
tr o
-jA
P
o
+-
Aprif
ABS_-- Jlx _ Mrs__ !{onc__
(r'l
F-.d
�:l
(D
W V
ID
^
y �•
rF
CA
cn
�t
N
:OD
(DD
Da
0
k
W O
o
`CCD
a
U2
C
In
(rq
fi
P. :
: Cfj c-F
(D
�+
CD
Ls
:fD
0
:IO-� ems.
�.
CD
.�
:E1
;irea(DDD
�s
W (
CD
0
:(D
CD
CD
:iD
C
:�
¢
:�
:IO2
CC+
CD
Z
(DID
:00
cC
¢+
O
H
CD
�+
CD
-(D
(D
�Jtr
o
CD
a;
CD
c+
¢
CD
PI
cCD
�
a
o
C-d
�.
tJ
CD
F—I
PROBATE COURT
OF COOK COUNTY
Estateof .................................
Deceased.
CERTIFICATE OF PUBLICATION
Filed................................ A. D. 19.....
..........................................................
Probate Clerk.
A
C
b
w
0
N
N
m
0
uq
O
a
'C
CD
a
5
(D
7
a
� O
o �n
A .,
5 m .
w
Npwq ma m
M o V- 0 M
(03 A-M
o SN N .^.
A
o
Q 0
w p a
M a N
O. M HL'. 7 O S
NOw(D
5•kbb
(D A •e 0
UWl N A p N
Nw-0.nO
N�aaa•a
OQON
M
M
M
meson.
w
to N C�
w O A) 0
a°j(D.: to
CA 4;;=
co
N O .-.
N a
w
M 7
w C)
p (D En
(D Vl
n�a
Ong
to
O N
(D
H `(i
o�
o�
A
On 7
°, N
�yz
go CD
0
CD a
N N K
w � �
O N
'* w
(D
a
r
�h N pq..
w '3
CAD H N
M w a
a oh 0
r
O �
0 N
pq i9
H u'
0 0
N o
m
m b
H CGn
O N n
aO o
5 (D a
°y
M
O,°y>
N °
ySM (TDw
`'•'aw r
0ty a
M N n
.°-•aap
o°Qa
T
N
N n M
A 0
M
w9M
N �
aN y
OM.. C N
aap
M
o M 0
G
M H
CD 0
CD CD Z
0UiCD
r
0 noq
� a
,h,o N
(D D] n
N G N
H M a
h(D
O
o "
n M
aq
N
{�
O Cr
M o
mb
It N
w
>
>>
<b
ti
w S
owgt"'
(9n
iMN.
�>
�O
m
n0
<
�a
m
• M n
err.
� b7
x d-
�'i
x
�
ww
rri
CI
oq (D Co
rrL
>
<
;�
'zw
d
Hi
s:
a
HUQ
(D
9'`
'.>'
(D
< .
N I
�o
10
w
y
(D
>
w K
y
L7
ZFl
r
G r
ar
D
,
0 r
Q
C- M
O
yr
ww
~
o
n
0 a
H
a M
m �
r
A A
n
9
G w 00 wo•�
5 rn a ~. n w x 0
Gooy to oHy7N`<M �9 0 a 0- 0 cNH
N nn ^�^Oq C'OA n� ° p'0 Sn a a. (SD
pf a n h7 'O G ~ lh CD CD 7 (p
!�D C .°i3O 3 C'~' �:q pwq O a COq � ^�a7 C ^ 01(D dqN~' aH
c M :s N (D a n fD a r (<D =. >:
T,.^HwW M —0 CD
H^.,.w G• N� HS�n to
N a C N 'U l(DD CJ.oq M —0 'ti 1,j f'l a M > a "A" .w.. (SD a 7' N.
(HD (D H W (,D CA �fDy �•• V n C A "� p,` ^ O
Cb o C .0 �a Co o o m N ti �C. pa' o o
goo vl ^ c : HHD N �- n N a ~' (D w � � F- N C
O < 't1 'C a = ,A•i (aD O �• ;o M w N ' y 9 "
aaw d °ao�K(D o m owN
awH l7aa0H ° Ham- '" = �nO ?;...
dN'a0 p o<- — r cm ma
�, r r a• N N 'Can
a,..�C HSw�,a (Do ww m ?OaN OG
N O O H a
0maa9 m '��aAi:, cN m oq 080 an a?
(TD <b v0 0 CO .N.y((DD N aw H fD S~' p 0 0 0 a C
�►"0� N N H 0 7 0 NT C C.0 > H '.•�',0 G
O Owq .rM.. 5'oq H y a` Hr. A `3 n CD (D (rn• r H 0 0 w G .o
M N m (D Do 5 M On a HO � n [Xjt H (D (a C oq
a�,n'0n aG N w 'C p CD o pq ,a `" ~•o
apHo :'-°°o'G H "N�7 C� boa w�
oq a (D a. A S n a O r r• (D C CL (W1
• N N �yT�D' 'Dq (.." ••.. Ul OQ f1 N N M
tlo 0 N "^ (D CD a v >: w a n 0^ -3 9D a• N `aC (D
A b2 .4 0M o b
ww w om ►(So H v=((DD Z °*om Mn
o Gaa �i � (D (D<< a
D a (Ho
M omT
(ND �cA)M
aa5
n o rJ :r M
o a ^ n a+
0 n 0
K w o 0
» a O
0 (p < t S
.A
00
N w
yMo,a
n
n M w =' M
n OM N y
H
0V N K G
o �o --
(
wr- a (D
--o
o N
N O S M a
0 M w T
aw-o (HD H
m No
wnp0`<
e
n p M CD
N N N b A (D O• S
' no
n 00a:sl�,a O. C5A ..nww a w N O"�
o H17aa�*rm HH (D 0) OqH N0C.v bfDtr maw DD(D Oyb7
;� to
00 =ng�MHH� o CD �c'�aqoaofD m°� - b - C)C
w , pt o
1, , Cr CD pA O ch
'op to 10,w a '04r(D` (DM ID N C
co e °(moo H '1 aj N a o S i A 93 ° m`' T(HD E�rG m 0) 'o N o w a OCL
NN o (D '0S OhbCo w 'HfD Hayti 5q, ��"+ fDo ��• H [- mr
~. c n 5G� S C.^Na w� aw CD r~1G
oq mR7OaxNar �` O ~.NG N n� G H0 [�.
a w = w _0 ao �p < q a°� T(7rw (D °.^ c H m'm r � MC
°6'1� �7 O. .A..� �N oq H�Dp pQ(N
HD n k a oiS
(D �'a G`N� NCB°O.,mw (DC -y.+O aG
N <nN� NnM ? p. �(M p(gDW No'p'h N•cN ^Q a [Ci'•M
„• a'„ O^ ra< O N M a• H �!• n ra+ UI T T ,G-.• N hh++ O
a p, M H G H AO a_ GN y w �' fD N pl ? C ~' =0 p `('I .�.
M 5 A w a M A to 7y 'Oy pT� a r-I S N- ^'
H N 4p (Q�ID Co� N ?w O N[iyZ
NO N n (9 (D ? N ^ (D y H �G ^ '� O 7 by .N�' ^ a W
rr Fl a r ~• o p Dn ° n ^ Pam' CD w orb* H >
O N n• "� O w^ A E f0 N ►� ,�• a N C N
a c w o Y e p a <o `^r n O cato a (D(yo (n M w A 7dO
r. n 7 o ff a` A C< A N O ° H p pa W Co n O O>
a inn Mr 'U ("±. O^"S �N co N(D w
ryw. w G O n A O
�w �H n a"�~anwNm-%'00oq O% 7r O.+, 'pN
� 03
103 Hw
O0. NM
N MQG 0 ry MD
O
o a0bH ytD CH O a> G
< n ^ w o.N Val Owq •((DD CD am o w `pr•M � N f�D 7 w � 7 G.H m oEL C .^•..
G A sky Owq (p � A. �j o Vi G G n r c (D H a s fD ' w apq `e M o 7
N nv0 Z'O (bO Ph (D
�� N(AD �cSDww�3^���'�"�xy�nnA°m 5 �5„
aA (D a N AN aaoa '^H`� aaa�?;w HE•(p,J.nC,.0 �wo�A (D oq�v
(aD aO Y.N N Nw-'fl ��N ° Fh °. �. > frD �+,f b•�°';i a(D aS�O'On (D(TD M- (ADC A� Q(xD •t'0,,(MD•
N °^, H .A.. ° > n `< O^ w W a n < v►'- _° 5oq (D . 5 g'd ,— K o fD 10 o n' A W ,,. H W
a av04
a/ 3p o.w�i° y 5O M r y M m K o 0 H w H ao° a �H O N aH aDaD� H m H w3 0 00 ac an p
(D pi ~• C] !D a n. 3 O (D ii S' < (D O w w A w < N ,.. ,.. a ? a
z w Nt:r A5 H �tD �- MtDnHo�yr�a r(Da mAna I
C) (D ta��a.^ N(D �' S'h� a m o w Mwo►O G N(D 0M ��5.� °^ �o o;o �°
'L7 w w CD o a n0 w a... ."'" (Da (DO ANNno H'"1 was a F G
C" w C� O t7• (D Oq < N S o a S a ,., w M rn '"' A 0 CT Q G O N N to T dq S n' N H ,-• ^
Cn N S (D C ' •ry ° O° (<D N fD o 1 •" a f�D k 10{ N w 0 C 0 `< lD'1 q p n a? N y (D'~n. < a' w£ T 5 fD
C fD `w O c °. `C 1�1 '"' O 7. (D POOH < O %� 5 `D a w n o w o M o �•(� a c G A �p Tp o 7. ". w C M fD by a C• 00
C
C!1 .•h n x a�. O z O S n'U N fHD ° C < N ^ £.Uq a a w'n nG.-• ��' O r{ C •� dCRw. G.�<' "'h o (31 a N
to 0w00 ~ >r (<o(D ono (DN. O og0to top�µ�c�".�ooaa^"c•0°M9�oKD CD(Dco'o<�w
�I'' fD w(HDN"°y+CD H SA MOpn O�0` a Ca �'(DWw OO^0'�n,'NHN �(D' Aw�w_^a�wO O'(AD<
> Cl, CO [ij (D CD 0 On � a y � ' fw71 (p b v o < ° H. `� m (AD o (D d7 y < A � 0 ^. a .••3 5 (D
< N wIt � a(DM 0 M fA NG'-' Oa N�+.- M cS"'Aw a O aSOgNH
N N O a H N G =;:Z z O (D � N `< r S^ G •µ-• ~' r A N .N•. ''{ a °v. O S`<
roo� o `) ElOMwa 0F'°_ Z ooHA`a;<0amoS (DaHaN Q(D0 „wm f•woMw
y ^;.�o� '° m°"'14M° 3gN O m�cio a,,nNooc`�a�(Dy�aS�(D�?�OatiSwg:�o
w U C C7 S 'z1 H L7 7 o O S CD a H
H H O 0) 0 7r a T `< ^ M P) C CAD H (D A° wn M 0•`! w 0 w 6b a �• i i. (i
N fD(D N O a0. 3<O yfD m N'b ,t H'd �. .^.• O' 2 wBn0N 52 �NpA H mOw
Ova° r' a(D �DD is ^<C ^0 0 M.0 •^^� pSp+�(HD ^n(a "'95(p ogN•(HD^
^O0O ""' y :rO ogO".N SNw 0 �.<.. a•n f�DNC(aD ,°,.,N C�yyM�G� (Dyp7nM
G'p (C N Q.0 H ice'�wa.r.wHo 'NHaON Ogp' N`<Oa nH(DSO
°00w w� O Dq Sn 7 a p•.O• O ao'N`G M� m`A< G. l as 1 fD a (D M 5.. a a N N H (D H
(D N n in Z (D rD m oq 1e ,< 1
L!
O
CD
v
M
a
.A..
H
l En_
o ED
a (7d
H
d(Dp°nN
a N
�a��t:
xAafDi
OfCDQA
� O °
CD
7°'a
�(arl7
<HAO
H a
��
xa p
(ND
-NN,.htT
an
NM0
a
a
p £ W
<
A ^
fD a
0 O°
`1
:3--h
(tin ?.
M (ci 7 N
an oq
N =,go CD0 o.
p O M
?O paq'.4
(^D A °'
a
a a S
Oq (D
as QN
a
(aD ,aw..n
(D H
°a°
n
FG n
(D -
M(D
A
vcti
0 0 c
P) CO
CT n C
HO(D
(D 0 A
ra r
°
�.
�N S�
N =' w
C a,a
(i
o N
°
e
G w
w'
O (D wr
CND `a
C
N O n
0 ^
(D
H-r 9 N
cw~�
- ry C C
X aN
N H:°
co Oo'
e_g�
0 0
°
`M go n
oo
—0
0~q
w,
(rD
D
a�1 GN
MoQ
5
H
ol M
—M^
W .N... to (D
`< N
M A M
w (Hp ...
r'i Oa ,A.•
(o
aN S�
.Ap G a
a
n (ti
n A
aoq C
w
p b•
G
w (D0
N ^.
Cwa
C n
5"1 0
w rt
0r-1
a (p
N�
V D A
3 0 A
N fD
H
• pl
n .�• (p~3
i °l
i• M
y o u
o (D
,aoq