1997-011ORDINANCE NO. 97- 11
GRANTING A VARIANCE FROM SECTION
14 36 010 OF THE BUFFALO GROVE SIGN ORDINANCE
WHEREAS, the Village of Buffalo Grove is a Home Rule Unit
pursuant to the Illinois Constitution of 1970; and
WHEREAS, HAMILTON PARTNERS, 1130 Lake Cook Road, Buffalo
Grove, Illinois, Owner of the certain rental units of the herein-
after legally described real property commonly known as the
"Chevy Chase Business Park West, Chevy Chase Business Park and
Chevy Chase Business Park East," Buffalo Grove, Illinois, has
requested a variation from Section 14.36.010, Subsection 0, of
the Buffalo Grove Sign Ordinance for the purpose of permitting an
existing leasing sign (Sign 1) to remain at the Chevy Chase
Business Park West, an existing leasing sign (Sign 2) to remain
at Chevy Chase Business Park and construction of a new leasing
sign (Sign 3) at the Chevy Chase Business Park East; and
WHEREAS, the Zoning Board of Appeals has held a public
hearing, received testimony, prepared minutes, made certain
findings, and has made an affirmative recommendation on said
request for variations; and
WHEREAS, the Corporate Authorities of the Village of Buffalo
Grove hereby determine and find that said variations are in
harmony with the general purpose and intent of the Sign Ordi-
r •
nance, and that (1) the ordinance in question would cause some
hardship to the sign user, (2) the proposed signage is of partic-
ularly good design and in particularly good taste; and 3) the
entire site has been particularly well - landscaped.
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF
TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, COOK AND LAKE COUNTIES,
ILLINOIS, as follows:
Section 1. The preceding WHEREAS clauses are hereby adopted
by the Corporate Authorities.
Section 2. A variation is hereby granted to Section
14.36.010 of the Village Zoning Ordinance to the following
legally described real property:
San 1 at Site 411:
Chevy Chase Bus
N0.2 of part of
the east 1/2 of
34, Township 43
Third Principal
nois.
iness Park -West Resubdivision
the Southeast 1/4 and part of
the Southwest 1/4 of Section
North, Range 11, East of the
Meridian in Lake County, Illi-
Sign 2 at Site #3:
Chevy Chase Business Park being a Resubdivision
of part of the South half of Section 34, Town-
ship 43 North, Range 11, East of the Third
Principal Meridian and part of the Northeast
1/4 of Section 3, Township 42 North, Range 11,
East of the Third Principal Meridian, all in
Lake and Cook Counties, Illinois.
-2-
Sign 3 at Site 5:
Chevy Chase Business Park East -Unit 1 being a
Resubdivsion in the Northwest 1/4 of Section 2,
and the Northeast 1/4 of Section 3, Township 42
North, Range 11, East of the Third Principal
Meridian in Cook County, Illinois.
The specific variation is to permit a variation to Section
14.36.010 to allow the two existing leasing signs to remain at
Chevy Chase Business Park West and Chevy Chase Business Park,
(sign 1 and 2 are located at sites #1 and #3 on Petitioner's
Exhibit "A") and for the construction of a new sign, at the site
of the old sign, at Chevy Chase Business Park East (sign 3 will
be located at site #5 on Petitioner's Exhibit "A ").
These variations are subject to the following conditions: 1)
the copy of the signs will not change, 2) the height of the
signs will not exceed twelve (12) feet, and 3) the signs will be
brought back to the Zoning Board of Appeals in one (1) year from
the date of this Ordinance for review.
Section 3. This Ordinance shall be in effect from and after
its passage and approval. This Ordinance shall not be
codified.
-3-
AYES: 6 - Marienthal, Reid Rubin Braiman Hendricks Glover
NAYES: n -
ABSENT: 0 -
PASSED: February 3 1997.
APPROVED: February 3 , 1997.
ATTEST:
Village Clerk
MAP=
•
-4-
VILLAGE OF BUFFALO GROVE
ORDINANCE NO. 9 �7 1/
ADOPTED BY THE PRESIDENT
AND BOARD OF TRUSTEES OF THE VILLAGE
OF BUFFALO GROV,2
THIS _��DAY OF / , 19 97
Published in pamphlet form by authority of the
President and Board of Trustees of the Village
of Buffa Grove, Cook aw Counties, Illinois,
this day of , 1997.
M/
/ Village Clerk
By C /r/
Deputy Village Clerk
ORDINANCE NO. 97- 11
GRANTING A VARIANCE FROM SECTION
is 36 010 OF THE BUFFALO GROVE SIGN ORDINANCE
WHEREAS, the Village of Buffalo Grove is a Home Rule Unit
pursuant to the Illinois Constitution of 1970; and
WHEREAS, HAMILTON PARTNERS, 1130 Lake Cook Road, Buffalo
Grove, Illinois, Owner of the certain rental units of the herein-
after legally described real property commonly known as the
"Chevy Chase Business Park West, Chevy Chase Business Park and
Chevy Chase Business Park East," Buffalo Grove, Illinois, has
requested a variation from Section 14.36.010, Subsection 0, of
the Buffalo Grove Sign Ordinance for the purpose of permitting an
existing leasing sign (Sign 1) to remain at the Chevy Chase
Business Park West, an existing leasing sign (Sign 2) to remain
at Chevy Chase Business Park and construction of a new leasing
sign (Sign 3) at the Chevy Chase Business Park East; and
WHEREAS, the Zoning Board of Appeals has held a public
hearing, received testimony, prepared minutes, made certain
findings, and has made an affirmative recommendation on said
request for variations; and
WHEREAS, the Corporate Authorities of the Village of Buffalo
Grove hereby determine and find that said variations are in
harmony with the general purpose and intent of the Sign Ordi-
nance, and that (1) the ordinance in question would cause some
hardship to the sign user, (2) the proposed signage is of partic-
ularly good design and in particularly good taste; and 3) the
entire site has been particularly well - landscaped.
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF
TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, COOK AND LAKE COUNTIES,
ILLINOIS, as follows:
Section 1. The preceding WHEREAS clauses are hereby adopted
by the Corporate Authorities.
Section 2. A variation is hereby granted to Section
14.36.010 of the Village Zoning Ordinance to the following
legally described real property:
Chevy Chase Bus
No.2 of part of
the east 1/2 of
34, Township 43
Third Principal
nois.
iness Park -West Resubdivision
the Southeast 1/4 and part of
the Southwest 1/4 of Section
North, Range 11, East of the
Meridian in Lake County, Illi
Chevy Chase Business Park being a Resubdivision
of part of the South half of Section 34, Town-
ship 43 North, Range 11, East of the Third
Principal Meridian and part of the Northeast
1/4 of Section 3, Township 42 North, Range 11,
East of the Third Principal Meridian, all in
Lake and Cook Counties, Illinois.
-2-
+ v
Chevy Chase Business Park East -Unit 1 being a
Resubdivsion in the Northwest 1/4 of Section 2,
and the Northeast 1/4 of Section 3, Township 42
North, Range 11, East of the Third Principal
Meridian in Cook County, Illinois.
The specific variation is to permit a variation to Section
14.36.010 to allow the two existing leasing signs to remain at
Chevy Chase Business Park West and Chevy Chase Business Park,
(sign 1 and 2 are located at sites #1 and #3 on Petitioner's
Exhibit "A") and for the construction of a new sign, at the site
of the old sign, at Chevy Chase Business Park East (sign 3 will
be located at site #5 on Petitioner's Exhibit "A").
These variations are subject to the following conditions: 1)
the copy of the signs will not change, 2) the height of the
signs will not exceed twelve (12) feet, and 3) the signs will be
brought back to the Zoning Board of Appeals in one (1) year from
the date of this Ordinance for review.
Section 3. This Ordinance shall be in effect from and after
its passage and approval. This Ordinance shall not be
codified.
-3-
AYES: 6 - Marienthal Reid,Rubin, Braiman, Hendricks, Glover
NAYES: n -
ABSENT: 0 - None
PASSED: February 3 , 1997.
APPROVED: February 3 , 1997.
ATTEST:
Village Clerk
-4-
i
0