1961-025ORDINANCE NO, o- 61. -2
AN ORDINANCE PROVIDING FOR GENERAL
PENALTIES
BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES
OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, COOK COUNTY, ILLINOIS:
SECTION 1.. Whenever in any ordinance of the Village any act is
prohibited or is made or declared to be unlawful or an offense,
or whenever in any ordinance the doing of any act is required or
the failure to do any act is declared to be unlawful, where no
specific penalty is provided therefor, the violation of any such
provision of said ordinance shall be punished by a fine not less
than $2.00 and not exceeding $200.00. Each day any violation
of any provision of any such ordinance shall continue shall
constitute a separate offense.'
SECTION 2. This ordinance shall be in full force and effect from
and after its passage, approval and publication according to law.
Passed this 19tbday of October ,1961.
AYES FIVE NAYS
ATTEST
Village Clerk
L
APPROVED
Vill ' e President
r CERTIFICATE OF PUBLICATION Case 2 —Row 12
STATE OF ILLINOIS. l
ORDINANCE 0-61-2 6
COUNTY OF COOK.
Carmel Publishing Corporation An Ordinance Pr
I . .............................................................. ............................... Providing
.................................................................. ............................... g
do ........ hereby certify that ...... I am the publisher
Wheeling Inde For General Penalties
Independent
......................................... ..............................I which
and has been for more than six months prior to the first BE IT ORDAINCED BY THE PRESIDENT ANDBOARD
P OF TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE,
tion of this notice hereto annexed, a newsp, COOK COUNTY. ILLINOIS:
general circulation, printed and published in the lOWr SECTION 1. Whenever in any ordinance of the Village
any act ismade or declared to be unlawful or an offense,
„Wheeling..... .... in said County, and that the said ad or whenever in any ordinance the doing of any act is
ment or notice relating to the matter of .................... required or the failure to do aiy act is declared to be
...... unlawful, where no specific penalty is provided therefor,
Ordinance 0 -61 -25 the violation of any such provision of said ordinance
" "" ........................•.... shall be punished by a fine not less than $2.00 and not
......•...• ............ ............................... "" "exceeding $200.00. Each day any violation of any pro -
' vision of any such ordinance shall continue shall con-
...................................................... . ............................. stitute a separate offense.
has been published in said paper every ..Thursday SECTION 2. This ordinance shall be in full force
November 2 j and effect from and after its passage, approval and
.................... ............................... A. D. 1 &........ and ends
publication according to law.
which are the dates of the first and last papers conta' in
Passed this 19th day of October, 1961.
Given under .I? Y............ hand this .......................
16 50 "
Printer's Fee $.. ....� AYES. Five NAYS: One
Paid .................................... 19.... my c APPROVED
By ALOYSIUS P. BUNESCU
Village President
............................................ ...............................
Publisher. ATTEST
PAULA D. CLOHESEY
` Village Clerk
Published in the Wheeling Independent November 2,1961.
O�
r) 0
O try
Oy
x M
C� n
00
� y
�ii
}
E
A
C
CD
A
0
b
�
o
�o
r
d
�
d
CD
o
z
C
O�
r) 0
O try
Oy
x M
C� n
00
� y
�ii
}