2012-0256/30/2012
• 1 . •
ORDINANCE NO. 2012 -25
AN ORDINANCE AMENDING VILLAGE OF BUFFALO GROVE
ORDINANCE N0. 2009 -56 GRANTING A VARIATION FROM THE BUFFALO GROVE
SIGN CODE
Svsmex America at 1701 Leider Lane
WHEREAS, the Village of Buffalo Grove is a Home Rule Unit pursuant to the Illinois
Constitution of 1970; and
WHEREAS, the real property ( "Property") hereinafter legally described is zoned in the I-
Industrial District, is commonly known as 1701 Leider Lane. and is occupied by Sysmex
America; and,
WHEREAS, the Corporate Authorities of the Village have previously approved Village
Ordinance No. 2009 -56 which ordinance granted certain variations: and
WHEREAS, request is being made by Sysmex America, 1701 Leider Lane, to amend
Ordinance 2009 -56 Section 4.b to read "The sign to be installed shall be in accordance with
Zoning Board of Appeals Exhibit "E" Sheet Number P -4b with a revision dated of April 25.
2012; and
WHEREAS, the Zoning Board of Appeals held a public hearing, received testimony,
prepared minutes, made certain findings, and made an affirmative recommendation on the said
request for amendment to Ordinance No. 2009 -56; and
WHEREAS, the Corporate Authorities of the Village of Buffalo Grove, hereby determine
and find that the requested amendment to Ordinance No. 2009 -56 meets the criteria as set forth
in Section 14.40.010, Subsection B of the Sign Code (Title 14 of the Buffalo Grove Municipal
Code) in that Petitioner has shown that (1) the proposed signage is of particularly good design
and in particularly good taste; and (2) the entire site has been or will be particularly well
landscaped.
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF
TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, COOK AND LAKE COUNTIES.
ILLINOIS, as follows:
1
0
0
Section 1. The preceding WHEREAS clauses are hereby adopted by the Corporate
Authorities and made a part hereof.
Section 2. Section 4.b. of Village of Buffalo Grove Ordinance No. 2009 -56 is hereby
amended to read as follows: "The Sign to be installed shall be in accordance with Zoning Board
of Appeals Exhibit "E" Sheet Number P -4b with a revision date of April 25, 2012" for the
Property legally described as follows:
Lot 2 in the Final Plat of Aptakisic Creek Corporate Park, being a Subdivision of part of
the northwest quarter of Section 27, Township 43 north, Range 11, east of the Third
Principal Meridian, according to the Plat thereof recorded August 11, 2008 as Document
Number 6379848, in Lake County, Illinois. Commonly known as: 1701 Leider Lane,
Buffalo Grove, IL 60089
Section 3. The variation is subject to the Appearance Review Team minutes dated June
6, 2012.
Section 4. This Ordinance shall be in full force and effect from and after its passage, and
approval. This Ordinance shall not be codified.
AYES: 5 — Berman, Trilling, Sussman, Terson, Stein
NAYES: 0 —None
ABSENT: 1 — Ottenheimer
PASSED: July 9 , 2012.
APPROVED: July 9 2012.
ATTEST:
Viflage Clerk
TresslerTark Ridge\ #97382
2
STATE OF ILLINOIS) ss.
COUNTY OF COOK )
CERTIFICATE
I, Janet M. Sirabian, certify that 1 am the duly elected
and acting Village Clerk of the Village of Buffalo
Grove, Cook and Lake Counties, Illinois. I further
certify that on July 9, 2012, the Corporate Authorities
of the Village passed and approved No. 2012 -025,
AN ORDINANCE AMENDING THE BUFFALO
ORDINANCE No. 2009 -25 GRANTING A
VARIATION FROM THE BUFFALO GROVE
SIGN CODE, Sysmex America at 1701
Leider Lane prepared, and a copy of such Ordinance
was posted in and at the Village Hall, commencing
on July 10, 2012 and continuing for at least ten days
thereafter. Copies of such Ordinance were also
available for public inspection upon request in the
Office of Village Clerk.
Dated at Buffalo Grove, Illinois, this 10th day of
July, 2012
k
v .
6/30/2012
ORDINANCE NO. 2012 -25
AN ORDINANCE AMENDING VILLAGE OF BUFFALO GROVE
ORDINANCE NO. 2009 -56 GRANTING A VARIATION FROM THE BUFFALO GROVE
SIGN CODE
Sysmex America at 1701 Leider Lane
WHEREAS, the Village of Buffalo Grove is a Home Rule Unit pursuant to the Illinois
Constitution of 1970; and
WHEREAS, the real property ( "Property ") hereinafter legally described is zoned in the I-
Industrial District, is commonly known as 1701 Leider Lane, and is occupied by Sysmex
America; and,
WHEREAS, the Corporate Authorities of the Village have previously approved Village
Ordinance No. 2009 -56 which ordinance granted certain variations; and
WHEREAS, request is being made by Sysmex America, 1701 Leider Lane, to amend
Ordinance 2009 -56 Section 4.b to read "The sign to be installed shall be in accordance with
Zoning Board of Appeals Exhibit "E" Sheet Number P -4b with a revision dated of April 25,
2012; and
WHEREAS, the Zoning Board of Appeals held a public hearing, received testimony,
prepared minutes, made certain findings, and made an affirmative recommendation on the said
request for amendment to Ordinance No. 2009 -56; and
WHEREAS, the Corporate Authorities of the Village of Buffalo Grove, hereby determine
and find that the requested amendment to Ordinance No. 2009 -56 meets the criteria as set forth
in Section 14.40.010, Subsection B of the Sign Code (Title 14 of the Buffalo Grove Municipal
Code) in that Petitioner has shown that (1) the proposed signage is of particularly good design
and in particularly good taste; and (2) the entire site has been or will be particularly well
landscaped.
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF
TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, COOK AND LAKE COUNTIES,
ILLINOIS, as follows:
1
Section 1. The preceding WHEREAS clauses are hereby adopted by the Corporate
Authorities and made a part hereof.
y
'r
Section 2. Section 4.b. of Village of Buffalo Grove Ordinance No. 2009 -56 is hereby
amended to read as follows: "The Sign to be installed shall be in accordance with Zoning Board
of Appeals Exhibit "E" Sheet Number P -4b with a revision date of April 25, 2012" for the
Property legally described as follows:
Lot 2 in the Final Plat of Aptakisic Creek Corporate Park, being a Subdivision of part of
the northwest quarter of Section 27, Township 43 north, Range 11, east of the Third
Principal Meridian, according to the Plat thereof recorded August 11, 2008 as Document
Number 6379848, in Lake County, Illinois. Commonly known as: 1701 Leider Lane,
Buffalo Grove, IL 60089
Section 3. The variation is subject to the Appearance Review Team minutes dated June
6, 2012.
Section 4. This Ordinance shall be in full force and effect from and after its passage, and
approval. This Ordinance shall not be codified.
AYES: 5 — Berman, Trilling Sussman Terson Stein
NAYES: 0 — None
ABSENT: 1 — Ottenheimer
PASSED: July 9 2012.
APPROVED: July 9 2012.
ATTEST:
Village Clerk
TresslerTark Ridge\ #97382
2