2003-069i ` , r
10 AW
ORDINANCE NO. 2003. 69
An Ordinance Amending Chapter 2.039, Procedures For Appointed
Commissions And Committees and Chapter 234, Emergency Services and
Disaster Agency of The BuMo Grove Municipal Code
WHEREAS, the Village of Buffalo Grove is a Home Rule Unit pursuant to the
Illinois Constitution of 1970;
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT and
BOARD OF TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, LASE and
COOS COUNTIES, ILLINOK as foRowse
Section 1. Section 2.03.06 of the Village of Buffalo Grove Municipal Code is
hereby amended to read as follows:
Except as otherwise provided in this Code, members of Village
commissions, committees and boards shall be reekkw is of the Village, but
are not required to be residents of the Village for any speclfia length of time
prior to their appointment
Sectim 2. Section 2.34.090 of the Village of Buffalo Grove Municipal Code is
hereby amended to read as follows:
2.34.090 Members.
The Village Emergency Services and Disaster Commission (ESDC) shall
consist of a minimum of ton members. included within the members shall
be the Director, or designee, the Coordinator and at least one
representative of the Pollee, Public Works and Fire Departments, and any
other emergency departrnents as deemed necessary by the Village ESDA
Director. The foregoing Village staff representatives, and no more than four
other members shall not be required to be residents of the Village.
Section 3. If any section, paragraph, clause or provision of this ordinance
shall be held invalid, the invalidity thereof shall not affect any other provision of this
ordinance.
Section 3 This ordinance shall be effective upon its passage and approval.
AYES: 6 - Braiman, Glover, Berman, Johnson, Kahn, Trilling
NAyES• 0 - None
E
ABSENT- 0 - None
PASSED: October 20 . M.
APPROVED: October 20 2003•
APPROVED:
rllz�
village President
ATTEST:
i
® r .
STATE OF ILLINOIS )
ss.
COUNTY OF COOK )
CERTIFICATE
I, Janet M. Sirabian, certify that I am the duly elected
and acting Village Clerk of the Village of Buffalo
Grove, Cook and Lake Counties, Illinois.
I further certify that on October 20, 2003 the
Corporate Authorities of the Village passed and
approved Ordinance No. 2003 -69 entitled: AN
ORDINANCE FOR TEXT CHANGES FOR SECTION 2.03.06
AND .234.090 OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE
MUNICIPAL CODE ALLOWING FOR NON - RESIDENTS TO
VOLUNTEER FOR THE EMERGENCY SERVICE DISASTER
COMMISSION which provided by its terms that it
should be published in pamphlet form.
The pamphlet form of Ordinance No. 2003 -69
including the Ordinance and a sheet thereof, was
prepared, and a copy of such Ordinance was posted
in and at the Village Hall, October 20, 2003 and
continuing for at least ten days thereafter. Copies of
such Ordinance were also available for public
inspection upon request in the Office of Village
Clerk.
Dated at Buffalo Grove, Illinois, this 21st day of
October, 2003.
�4�_e Z�% di rd�-�
Vi ge Clerk
Cam` LO 9�
By
10/6/03
ORDINANCE NO. 2003. 6 9
An Ordbumce Amending Chapter 2.03, Proambwm For Appointed
Commissions And Committees and Chapter 234, Emergency Services and
Disaster Agency of The BuMo Grove Munidpal Code
WHEREAS, the Village of Buffalo Grove is a Home Rule Unit pursuant to the
Illinois Constitution of 1970,
NOW, THEREFORE, BE 1T ORDAMED BY TBE PRESIDENT and
BOARD OF TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, LAKE and
COOK COUNTNA UIMOL% as follows:
Sin 1. Section 2.03.06 of the Village of Buffalo Grove Municipal Code is
hereby amended to read as follows:
2.03.080 ReekkH y.
Exoept as otherwise provided in this Code, members of Village
oommiaeions, committees and boards shall be residents of the Milage, but
are not required to be residents of the Village for any epecfic length of time
prior to their appoinVnent
Section 2.34.090 of the Village of Buffalo Grove Municipal Code is
hereby amended to read as follows:
2.34890 Membom
The Village Emergency Services and Disaster Commission (ESDC) shall
consist of a minimum of ten members. included within the members shall
be the Director, or designee, the Coordinator said at least one
reprsserrtative of the Polios, Public Works and l=ire Departmerdss, and any
other emergency departments as deemed neoessary by the Village ESDA
Director. The foregoing Village staff wesentatives, and no more than four
other members shall not be required to be residents of the Village.
Secdon 3. if any section, paragraph, clause or provision of this ordinance
shall be held invalid, the invalidity thereof shall not affect any other provision of this
ordinance.
Section 3. This ordinance shall be effective upon its passage and approval.
AyFS: 6 - Braiman, Glover, Berman, Johnson, Kahn, Trilling
NAyES• 0 - None
ABSENT-.. 0 - None
PASSED: October 20 =M•
APPROVED: October 20 9 2003°
MMMA
L 0
�s