2001-0220 0
ORDINANCE NO. 2001- 22
GRANTING A VARIANCE FROM SECTION
14.32.040 OF THE BUFFALO GROVE SIGN ORDINANCE
WHEREAS, the Village of Buffalo Grove is a Home Rule Unit pursuant to the Illinois
Constitution of 1970; and
WHEREAS, HAMILTON PARTNERS, 300 Park Boulevard, Itasca, Illinois, Owner of
the hereinafter legally described real property commonly known as Chevy Chase Business
Park, has requested a variation from Section 14.32.040, of the Buffalo Grove Sign Ordinance
for the purpose of permitting two leasing signs to remain along Buffalo Grove Road; and
WHEREAS, the Zoning Board of Appeals has held a public hearing, received testi-
mony, prepared minutes, made certain findings, and has made an affirmative recommendation
on said request for variation; and
WHEREAS, the Corporate Authorities of the Village of Buffalo Grove hereby
determine and find that said variation is in harmony with the general purpose and intent of the
Sign Ordinance, and that (1) the ordinance in question would cause some hardship to the sign
user, (2) the proposed signage is of particularly good design and in particularly good taste, and
(3) the entire site has been or will be particularly well landscaped.
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF
TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, COOK AND LAKE COUNTIES,
ILLINOIS, as follows:
Section 1. The preceding WHEREAS clauses are hereby adopted by the Corporate
Authorities.
Section 2. A variation is hereby granted to Section
E
E
14.32.040 of the Village Zoning Ordinance to the following legally described real property:
See Exhibit "A" attached hereto.
The specific variations are to permit a variation to Section 14.32.040 pertaining to For
Rent or Lease Signs to permit the existing For Lease sign to remain at the Northeast corner of
Lake /Cook and Hastings Road; and to permit a 6' x 12' sign, 10' above ground, at the
Northwest corner of Lake /Cook Road and Milwaukee Avenue, per Exhibit, stating that there is
available space for two (2) buildings on 7.2 acres of Office Space at that location.
This variation is subject to the following condition that the Petitioner will submit
revised drawings of the signs and the sign copy to the Village Board for its approval.
Section 3. This Ordinance shall be in effect from and after its passage and approval.
This Ordinance shall not be codified.
AYES: 4 - Marienthal, Glover, Johnson, Kahn
NAYES: 0 - None
ABSENT: 2 - Braiman, Berman
PASSED: May 7, 2001
APPROVED: May 7, 2001
ATTEST:
Ty \' a,,w
illage Clerk
APP Q�
!� /Village President
-2-
J
Q
W
CL
a
Q
cr
,mn
V
Z
z
O
N
�r tr x
I�
� y -
•- - �2 1
1
Il �
.I
�I I� •
r-1
42
44
¢a
4
��
ry
sr
m
I 1
W
d
•
ti
W
W
m
w
in
rn
out
w
G
m
Wd
tL
W
�
W
rn
W
um
v
v
v
5
}
}
}
1
ul
Y
a
C6
MF -
V S
V
V
7.7-
V tit
r-1
42
z
F )) N
���f 3
—t/-- - _ L �i^ ,I
II �,
o aL
4
N
W
/ e
r
t ;�• v
w U
x:j.
Y
d
z
�v. 7
wwi
Y
V _
}
W
Z
v •.
r
z
b
o.
0
6
N
0
G
V
E'
O
N
Q
If
898 —d Z18 1•d I81 -1 1298 -09Z -089 SHNINYd NOIIIHVH —WOad 98:60 10- 1Z -93d
s��•`
I
m
I 1
W
lb
ti
W
y
L
U
G
1
m
y
A
}
}
1
ul
Y
a
C6
o
w
z
F )) N
���f 3
—t/-- - _ L �i^ ,I
II �,
o aL
4
N
W
/ e
r
t ;�• v
w U
x:j.
Y
d
z
�v. 7
wwi
Y
V _
}
W
Z
v •.
r
z
b
o.
0
6
N
0
G
V
E'
O
N
Q
If
898 —d Z18 1•d I81 -1 1298 -09Z -089 SHNINYd NOIIIHVH —WOad 98:60 10- 1Z -93d
VILLAGE OF BUFFALO GROVE
jj
ORDINANCE NO. — 2001 _v���
ADOPTED BY THE PRESIDENT
AND BOARD OF TRUSTEES OF THE VILLAGE
OF BUFFALO GROVE
THIS // DAY OF 2001
Published in pamphlet form by authority of the
President and Board of Trustees of the Village
of Buffalo rove, Cook & Lake Counties, Illinois,
this day of G 2001
4LVillage Cle k
By cq"�-�
Deputy Village Clerk
ORDINANCE NO. 2001- 22
GRANTING A VARIANCE FROM SECTION
14.32.040 OF THE BUFFALO GROVE SIGN ORDINANCE
WHEREAS, the Village of Buffalo Grove is a Home Rule Unit pursuant to the Illinois
Constitution of 1970; and
WHEREAS, HAMILTON PARTNERS, 300 Park Boulevard, Itasca, Illinois, Owner of
the hereinafter legally described real property commonly known as Chevy Chase Business
Park, has requested a variation from Section 14:32:040, of the Buffalo Grove Sign Ordinance
�6 for the purpose of permitting two leasing signs to remain along Buffalo Grove Road; and
WHEREAS, the Zoning Board of Appeals has held a public hearing, received testi-
mony, prepared minutes, made certain findings, and has made an affirmative recommendation
on said request for variation; and
WHEREAS, the Corporate Authorities of the Village of Buffalo Grove hereby
determine and find that said variation is in harmony with the general purpose and intent of the
Sign Ordinance, and that (1) the ordinance in question would cause some hardship to the sign
user, (2) the proposed signage is of particularly good design and in particularly good taste, and
(3) the entire site has been or will be particularly well landscaped.
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF
TRUSTEES OF THE VILLAGE OF BUFFALO GROVE, COOK AND LAKE COUNTIES,
ILLINOIS, as follows:
Section 1. The preceding WHEREAS clauses are hereby adopted by the Corporate
Authorities.
Section 2. A variation is hereby granted to Section
14.32.040 of the Village Zoning Ordinance to the following legally described real property:
See Exhibit "A" attached hereto.
The specific variations are to permit a variation to Section 14.32.040 pertaining to For
Rent or Lease Signs to permit the existing For Lease sign to remain at the Northeast corner of
Lake /Cook and Hastings Road; and to permit a 6' x 12' sign, 10' above ground, at the
Northwest corner of Lake /Cook Road and Milwaukee Avenue, per Exhibit, stating that there is
available space for two (2) buildings on 7.2 acres of Office Space at that location.
This variation is subject to the following condition that the Petitioner will submit
revised drawings of the signs and the sign copy to the Village Board for its approval.
Section 3. This Ordinance shall be in effect from and after its passage and approval.
This Ordinance shall not be codified.
AYES: 4 - Marienthal, Glover, Johnson, Kahn
NAYES: 0 - None
ABSENT: 2 - Braiman, Berman
PASSED: May 7, 2001
APPROVED: May 7, 2001
ATTEST:
52� 1,
"Village Clerk
APPR
Village President
-2-
r �k